1:45:01
l fall du inte vet det,
så har skolan en hederskodex!
1:45:05
Frågar en lärare något
måste man säga sanningen.
1:45:10
-Han tjallade för att rädda sig själv!
-Rör honom inte, du kan relegeras!
1:45:15
-Det är jag redan!
-Det vet du inte!
1:45:18
Han har rätt, Charlie. Om ni är
smarta, så samarbetar ni som jag!
1:45:24
Det är inte oss de vill åt!
Vi är offren.
1:45:29
-Vi och Neil...
-Vem vill de åt, då?
1:45:32
Mr Keating, förstås! "Kaptenen"!
1:45:36
Han är ju trots allt ansvarig!
1:45:39
Påstår de att han orsakat Neils död?!
1:45:43
Vem annars, dumskalle?!
Skolledningen eller mr Perry?
1:45:47
Alltihop var ju Keatings idéer!
1:45:50
Om inte Keating funnits, hade Neil
suttit och pluggat kemi nu...
1:45:55
Du vet att det inte är sant! Han låg
inte bakom nåt! Neil älskade teatern!
1:46:00
Tro vad du vill,
men låt Keating åka dit!
1:46:04
Varför förstöra våra liv?
1:46:16
Nu relegeras du, "Nuwanda"!
1:46:22
Om ni andra är smarta,
så gör ni precis som jag!
1:46:26
De vet ändå allt!
1:46:31
Ni kan inte rädda Keating...
men ni kan rädda er själva.