:35:45
- What happened?
- There was a gunshot.
:35:47
- Where?
- Over there.
:35:50
Get everybody out.
:36:13
I'll call H.Q
:36:15
- Any progress in the Weng case?
- No, none at all.
:36:19
I nearly got the suspect,
but he escaped.
:36:22
Where's your razor sharp
intuition?
:36:26
Many people want me to fail...
:36:28
so this case means a lot to me.
:36:31
I don't need you letting me down.
:36:34
You always were a pain in the ass.
:36:38
Do me a favor and prove me wrong.
:36:41
Sir, I do nothing for nobody.
:36:45
I'll get the murderer.
:36:47
You'll get your promotion.
:36:50
I hope you don't forget
who helped you reach the top.
:36:57
I want you to draw the suspect.
Try to bring him to life.