:12:03
Que tu ne tiendras pas
:12:11
Qui a besoin de rêves ...
:12:16
Du calme ! Tu ressembles exactement
à ce que tu es, un agent sous couverture.
:12:20
Déride toi,
ou ce sera un secret de polichinelle.
:12:24
Allez.
:12:26
Sourit !
:12:32
Maintenant tu ressembles à quelqu'un
sortit d'un asile de fou.
:12:40
Chang, ce type Eddie
est lunatique. Fait gaffe.
:12:43
Pareil pour toi, mon pote.
:12:46
Surveille ton cul !
:12:58
Eddie, désolé de t'avoir fait attendre.
:13:02
- Putain, c'est qui ça ?
- C'est un bon pote.
:13:04
- Dis bonjour à Eddie.
- Eddie.
:13:06
Fouillez le !
:13:10
Eddie, c'est quoi cette sécurité ?
:13:13
C'est pas notre premier deal.
:13:19
Il a peut-être un air familier.
:13:20
Voilà $200,000.
On va vérifier les armes en premier.