1:14:15
- Jeffrey !
- Jenny, qu'est-ce qu'il y a ?
1:14:20
Pourquoi c'est si noir ce matin ?
1:14:23
C'est juste nuageux.
1:14:29
Calme toi, tout ira bien.
1:14:33
- On s'en va aujourd'hui ?
- Oui.
1:14:38
Ne bougez plus !
1:14:40
Qui est-ce ?
1:14:42
C'est Mickey Mouse.
1:14:44
Qu'est-ce qu'il veut ?
1:14:45
Il vient dire au revoir.
1:14:51
Qu'est-ce que tu attends ?
1:14:52
Je suis policier.
Je ne tire pas dans le dos des gens.
1:14:55
Encore un point commun.
1:14:57
Non, on a rien en commun !
1:14:59
Je sert la loi,
et tu l'enfreints !
1:15:02
Chang est mort à cause de toi.
J'ai juré que je t'aurais cette fois.
1:15:11
Je suis désolé, mais je
ne te laisserai pas m'enfermer.
1:15:16
Si tu veux venger ton
ami, descend moi maintenant.
1:15:20
Ne me force pas à te tuer !
1:15:40
- Tu vas vraiment me tuer ?
- Je ne te laisserai pas partir cette fois.
1:15:43
Va t'en.
1:15:45
Tu ne peux pas gagner à tous les coups.
1:15:47
Jeffrey, ou es-tu ?
1:15:50
Ou est-il ?
1:15:53
Juste en face de toi.
1:15:55
- Ne l'emmenez pas.
- Jenny !
1:15:58
Jeffrey m'a promis de ne plus tuer.