:54:02
I'm not ready! I haven't
done this since i was 17!
:54:04
Look at the bright side.
:54:06
If we get caught, they'll probably
put us in the same cell as nick.
:54:12
Go.
:54:15
I can't believe
i'm doing this.
:54:17
Give me a hand
over here.
:54:19
And then he made me lie face down
on the floor so i couldn't see him.
:54:23
Then he took the money from the
register. Did he have a scar?
:54:26
A scar?
:54:28
Did he have a scar right here?
You know what a scar is? Over here?
:54:31
- Listen, gina, just relax.
Take your time.
:54:35
Do you remember
if the man had a scar?
:54:38
Huh? Huh?
:54:41
I think so.
:54:44
- I knew it!
- See?
:54:46
Sheriff, we got another robbery in
progress. White chrysler, on main street.
:54:50
Let's go! Block off this end of town.
:55:02
Go, go, go, go, go!
:55:12
Oh, shit!
:55:24
White car!
Took off down third street!
:55:37
360, 361,
:55:40
62, 63, 64, 65.
:55:43
Do you have to count out loud?
I'd like this not to be so obvious.
:55:47
I'm sorry. I'll try to be more discrete.
:55:55
66, 67, 68, 69.