:58:02
You either come out now,
or we're coming in after you.
:58:05
You got one minute.
:58:10
I got explosives, but you gotta give me
a hole through both layers of this door.
:58:15
And i thought you guys bailed
me out because you missed me.
:58:18
Oh, we did. Without your wit and charm,
there would've been a real hole in our lives.
:58:22
Too bad you didn't
fall in it.
:58:26
Gentlemen!
We're here to do a job.
:58:30
If you have it in mind to bump one another
off, i wish you'd have the courtesy...
:58:32
to wait 'til after
the job is done.
:58:34
Otherwise we'd have gone through all this
for nothing; that would really piss me off!
:58:38
In fact, i'd probably be so upset i'd
kill whichever one of you was still alive.
:58:41
Cut the bullshit and get on with
it. We got a lot of work to do.
:58:44
You want me to do a job? I'll do a job.
:58:47
But i can do it without
the threats, okay?
:58:54
Don't forget who
you're talking to.
:58:57
If it hadn't been for us, you'd still be in
the can looking at ten years for grand theft!
:59:01
We went through a lot of trouble
because of you! You owe us!
:59:06
- What's wrong with him?
- Max?
:59:11
Max, are you all right?
What's going on?
:59:13
Carlos, give me a chair!
Sit down.
:59:16
We oughta give him
some water or something.
:59:18
Get the water!
:59:21
Maybe you oughta
lie down.
:59:24
I'm all right. All right? Are you kidding?
:59:26
You should see yourself.
:59:32
I said i'm all right.
:59:41
If you're worried
about me dying, don't.
:59:45
I'll have at least the courtesy
to wait 'til after the job.
:59:51
The alarm's
a standard model 1400.
:59:54
There are no floor
contact mats or eyes.
:59:57
I can, uh, put it to sleep
in about 30 minutes.