:34:00
Hvem bad dig om at købe
et hus i mit kvarter, i min gade?
:34:05
Hvorfor vil du bo
i et sort kvarter?
:34:09
Det er et frit land.
Man kan bo, hvor man vil.
:34:14
Frit land? Jeg burde
banke dig for at sige det.
:34:17
Mand, dine Jordans er helt smadrede!
:34:19
Mand, du kan lige så godt
smide dem ud. De er i stykker.
:34:23
De var pæne, før han smadrede dem.
Han gjorde det med vilje, mand.
:34:27
Pis, de plejede at være så fine!
:34:29
- Hvor meget kostede de?
- 100 $!
:34:31
- Amerikanske dollars!
- 108 $ inklusive moms.
:34:34
Du er heldig, jeg har et godt hjerte.
Gå hurtigt over gaden næste gang.
:34:38
- Jeg er skredet.
- Bræk hans fødder.
:34:41
- Du burde købe mig et nyt par!
- Sorte panter ville give ham smæk!
:34:45
Du er heldig, jeg er en retskaffen
mand, ellers havde du et problem.
:34:49
- Bank ham.
- Lad os banke ham.
:34:52
- Tag tilbage til Massachusetts.
- Jeg blev født i Brooklyn.
:34:55
Forsvind!
:35:01
Jeg burde sende Vito
med dig hele tiden.
:35:04
Ja. Ikke flere 90-minutters
leveringer rundt om hjørnet.
:35:08
Jeg arbejder hårdt,
ligesom alle andre her.
:35:11
Du ved, det er sandt, Pino.
:35:14
Vito, kom her.
:35:24
Hvad foregår der mellem jer to?
Er I kærester?
:35:28
- Hvad talte vi lige om?
- Hvad?
:35:31
- Hvad talte vi lige om?
- Hvad taler du om?
:35:34
Lang ham en.
:35:36
Jeg er den eneste,
der langer nogen en.
:35:39
Vil du finde dig i,
at han beder dig om at lange mig en?
:35:48
Bare husk, hvem du er.
:35:50
Dit navn er Vito Frangioni,
ikke Vito Muhammad. Okay?