:49:00
Det ser ud som om, den højre hånd,
Kærlighed, er færdig.
:49:04
Men hold på hat og briller.
Den højre hånd kommer igen.
:49:08
Han har den
venstre hånd ude i tovene.
:49:10
Det er rigtigt.
:49:12
Det er en lige højre,
og Had er såret. Nede!
:49:16
Venstre hånd, Had,
knock-outet af kærlighed.
:49:22
Hvis jeg elsker dig, elsker jeg dig.
:49:26
Men hvis jeg hader dig ...
:49:29
Der er det, kærlighed og had.
:49:33
- Jeg elsker dig, broder.
- Klart.
:49:35
Radio Raheem, vi ses. Fred.
:49:56
To stykker.
:49:58
Ingen betjening før
du slukker for det lort!
:50:03
- To stykker.
- Sluk for den!
:50:05
Mr Radio Raheem,
jeg kan ikke høre mig selv tænke!
:50:10
Du forstyrrer mig!
Du forstyrrer mine kunder!
:50:26
To stykker.
:50:27
Du kommer ind hos Sal,
der er ingen musik.
:50:33
Ingen rap, ingen musik, ingen musik.
:50:37
Capisce? Er du med?
:50:51
Kom noget ekstra moose-arella
på det klamme lort.
:50:58
Ekstra ost koster to dollars.