:51:02
Pizzalevering!
:51:11
Okay. Vi ses.
:51:18
Mousie, hvad så?
:51:23
Pas på. Af sted!
:51:27
- De har de samme problemer!
- Hvordan skæ'r den, mand?
:51:32
Der kommer Mookie.
:51:34
- Giv mig noget af det!
- Få et job.
:51:36
- Vi behøver ikke et job.
- Få et job, mand.
:51:48
- Buggin.
- Hvor er kvinderne?
:51:51
Du gør jo alligevel
ikke noget med dem.
:51:54
Det kan du tro.
:51:59
Okay. Værsgo.
Hold op med at genere mig.
:52:02
- T-t-tak, s-s-sorte mand.
- Okay. Lad mig være i fred.
:52:16
- Jade!
- Hvad?
:52:18
- Hvorfor er du ikke hos Sal?.
- Jeg arbejder.
:52:23
Er det endnu en
af dine to-timers frokostpauser?
:52:26
Jeg ville hjem og
have et hurtigt brusebad.
:52:29
Sal bliver sur.
:52:30
Du bekymrer dig mere om ham
end om mig, og jeg er din bror.
:52:35
Det er smart. Sal betaler dig,
derfor burde du arbejde.
:52:40
Jeg arbejder. Slaveriet er forbi.
Jeg hedder ikke Kunta Kinte.
:52:43
Jeg vil ikke have, du skal miste et
job, du har haft i mere end en måned.
:52:48
- Jeg hjælper dig allerede.
- Jeg bliver altid betalt.
:52:52
Du bliver altid betalt.
Hvad med dit ansvar?
:52:56
Hvorfor gør
du ikke mere ud af det?
:52:58
- Hvilket ansvar?
- Er du døv?