Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Jeg betaler dig ikke for
at tage røven på mig.

:05:06
Bliv ved med det, så ryger du
ud på gaden til bandemedlemmerne.

:05:12
Det var på tide, far.
:05:24
Hvordan går det?
:05:25
- Hvor har du været?
- Arbejdet hårdt, haft travlt.

:05:28
- Hvordan går det med forretningen?
- Strålende.

:05:30
- Vi har tænkt på dig.
- Hvordan klarer min bror det?

:05:34
Han ... Mookie er ...
Han er en god knægt.

:05:38
- Far, hold op med at lyve.
- Han laver kun sjov, Jade.

:05:42
- Hvad kunne du tænke dig?
- Et almindeligt stykke.

:05:44
Nej, jeg vil lave noget særligt
til dig, hvis det er i orden.

:05:48
Det lyder skønt.
:05:50
- Hvad vil du have at drikke?
- Sodavand.

:05:53
Det plejede at være urtebrus.
Sig, hvis jeg tager fejl.

:05:57
- Jeg vil have noget forandring.
- Vito, ryd bordet for Jade. Okay?

:06:03
Okay, far.
Kom her, Jade. Sid her.

:06:26
- 20 D-batterier.
- 20 C-batterier?

:06:29
- D. Ikke C, D.
- C-batterier?

:06:33
D, møgsvin, D.
Lær at tale engelsk først, okay? D.

:06:37
- Hvor mange sagde du?
- 20, møgsvin. 20.

:06:42
- Dit møgsvin!
- Møgsvin ...!

:06:45
Dit møgsvin. Du er okay, mand.
:06:48
Bare giv mig de fandens batterier.
De fandens 20 D-batterier.

:06:53
Vent. Hvilken dato står der på dem?
:06:57
- Datoen, for helvede.
- Hvad?


prev.
next.