:30:00
Und wenn, wüsstest du nichts
mit ihm anzufangen.
:30:03
Er ist mein Bruder.
Ich schlage ihn nicht.
:30:06
- Ich hab 'ne Schwester.
- Die hast du noch nie verkloppt.
:30:09
Nervt sie dich?
:30:11
Man haut Mädels nicht so wie Jungs.
:30:13
Mach deinen Bruder einmal fertig,
das reicht dann.
:30:16
Wir haben nichts mehr zu bereden,
verdammt.
:30:19
- Das soll was nützen?
- Ja, OK? Eine Menge.
:30:23
Geben wir... Love Daddy!
:30:25
Leute, mein Magen knurrt,
aber Abhilfe ist da.
:30:29
Der tolle Mookie
hat den Tag gerettet!
:30:32
Direkt von Sal's Famous Pizzeria
um die Ecke.
:30:35
Komm ans Mikro, Mookie.
:30:37
Komm schon! Nicht so schüchtern.
Das riecht super.
:30:41
Nur zu. Hier spricht Love Daddy
mit dem Loch im Bauch.
:30:45
Sag was.
:30:47
OK, Ich widme diese Platte
:30:49
mit ganzem Herz und ganzer Seele...
Tina.
:30:53
OK! Ich lege den Song auf,
während ich mich
:30:57
an diesen Huhn-Parmesana-Helden
mit Käse und extra Soße mache.
:31:09
- Ruhe, Mann.
- Klappe. Ich will was lesen.
:31:12
Hab mal Respekt, verdammt.
:31:31
Nicht so laut!
Ich will meine Salsamusik hören!
:31:35
Ruhe, Ruhe. Ruhe.
Meinst du, du kannst das auch?
:31:40
Auf geht's, Wichser!
:31:42
- Dreh auf, Stevie!
- Blas ihn weg! Blas weg!
:31:45
Ja, blas ihn weg!
:31:48
Dreh die Bongos auf!