:06:00
Juuri niin. Kukaan
ei tarvitse potkuja,
:06:04
koska rahat eivät riitä muutenkaan.
:06:13
Hyvää hu-hu-huomenta.
Mi-minun nimeni on Smiley.
:06:19
Tä-tämä on Malcolm X.
:06:25
Ja tämä on Ma-Martin King.
:06:31
He ovat ku-kuolleita...
:06:37
Mu-mutta meidän
pitää jatkaa ta-taistelua
:06:44
rotuerottelua va-vastaan.
:06:48
10, 15, 20, 30, 40, 50,
60, 70, 80, 100.
:06:54
20, 40, 60, hitto! 80...300.
:07:01
20, 40, 60, 80... Se tekee 300.
:07:06
300, 350, 450. Käteistä dollareina.
:07:30
Mookie, miksi sä kiusaat,
kun mä olen nukkumassa?
:07:33
Herää.
:07:35
Älä hengitä niskaan.
Miksi pitäisi herätä?
:07:38
Tänään on helle, Jade.
:07:40
Mä voin nukkua myöhään
vain lauantaisin.
:07:48
Älä, Mookie. Tuo ei ole hauskaa.
Mä yritän nukkua!
:07:52
Etkö sä rakasta veljeäsi Mookiea?
Mä rakastan sua, Jade.
:07:56
Mä hankin lukon tuohon oveen,
jotta sä pysyt poissa.
:07:59
Mene töihis siitä.
Jätä mut rauhaan.