:17:01
Radio Raheem ! Il fait hurler
sa boîte ! C"est lui le plus fort !
:17:11
Où est la Miller High Life ?
La Miller High Life ?
:17:17
On n"a plus.
Vous achetez ce qu"on a.
:17:20
Plus de High Life ?
On est où ici ?
:17:24
Comment ça, plus de High Life ?
:17:26
On n"est pas en Corée, ni en Chine,
où là d"où vous venez !
:17:30
Mettez de la High Life
dans ce foutu bazar !
:17:34
Prenez autre bière !
:17:37
Le Maire boit pas de la Lite.
:17:43
ça a un goût d"eau de vaisselle !
:17:47
D"accord, d"accord.
Vous demandez beaucoup.
:17:51
C"est beaucoup de demander
à un homme de changer de bière.
:18:02
Vieux soûlard ! Je t"ai dit
de pas boire devant chez moi !
:18:07
Dégage, tu me bouches la vue !
:18:13
Tu es déjà assez moche.
Me regarde pas comme ça !
:18:16
Le mauvais oeil marche pas avec moi !
:18:19
Maman-soeur, tu dis du mal de moi
depuis 18 ans.
:18:24
Je t"ai fait du tort?
:18:26
- T"es un soûlard !
- A part ça ?
:18:29
Le Maire embête personne
:18:32
et personne embête le Maire,
sauf toi.
:18:36
Le Maire s"occupe
que de ses affaires.
:18:39
J"aime tout le monde. Même toi.
:18:42
Tais-toi !
T"as pas assez d"amour pour ça !
:18:46
Un jour,
tu seras gentille avec moi.
:18:51
On sera peut-être enterrés mais
tu seras gentille, polie au moins.