:52:00
Vous avez pas plus de bon sens
qu"un bouc.
:52:04
M"insultez pas !
Ce n"est pas respectueux.
:52:07
Vos parents
vous ont élevés mieux que ça.
:52:10
J"espère que tu as fini
ton petit monologue.
:52:14
Car je pisse droit
depuis des années, compris ?
:52:18
Et c"est vrai. Je serais pas là
à écouter mes gosses mourir de faim.
:52:24
Je chercherais un boulot,
n"importe quoi, pour les nourrir !
:52:28
Et c"est vrai. Je veux pas
connaître ta souffrance !
:52:33
C"est toi qui t"es mis
dans cette situation !
:52:35
Tous les jours, je te vois marcher
dans le coin, saoul.
:52:40
Jamais sobre !
M. le Maire ! "M" pour Minable !
:52:46
- Allez !
- Il me fout en rogne !
:52:49
Il n"est pas respecté ici !
Tu ne seras jamais respecté ici, mec.
:52:54
Je respecte ceux qui se respectent !
:52:58
Allez, mec !
:53:06
Tina, je sais, ça fait quatre jours.
Je travaille.
:53:09
Moi aussi, je travaille,
et je trouve le temps.
:53:13
- Que veux-tu que je fasse ?
- Que tu passes du temps avec nous.
:53:19
Que tu fasses un effort
pour que ça marche entre nous !
:53:23
Sinon, c"est pas la peine
de ramener tes fesses !
:53:27
- Mookie, j"en ai vraiment marre.
- ça va !
:53:31
- Je passerai plus tard.
- Tu dis toujours "plus tard" !
:53:34
Plus tard, après le travail.
:53:37
Apporte des glaces.
Je suffoque !
:53:40
Mookie... est-ce que tu m"aimes ?
:53:45
- Est-ce que je t"aime ?
- Raccroche !
:53:50
J"en ai pour une seconde, Sal !
:53:53
Si je t"aime ? Je t"ai dédié un
disque dans l"émission de Love Daddy.
:53:58
- Et alors ?
- Comment les gens vont téléphoner ?