:55:05
- Je peux te parler un instant?
- Quoi ?
:55:12
Pino, qui est
ton basketteur favori ?
:55:15
Magic Johnson.
:55:17
- Ton acteur préféré ?
- Eddie Murphy.
:55:19
Ta rock star préférée ? Prince !
:55:23
- T"es un malade de Prince.
- Le Boss ! Bruce !
:55:27
T"en as toujours après les nègres
et tes stars, c"est tous des nègres.
:55:33
C"est différent. Magic, Eddie,
Prince... c"est pas des nègres.
:55:39
Je veux dire,
ils sont pas noirs. Je m"explique...
:55:44
Ils sont pas vraiment noirs,
ils sont noirs, mais pas vraiment.
:55:48
Ils sont plus que ça.
C"est... différent.
:55:51
- C"est différent?
- Pour moi, c"est différent.
:55:55
- Au fond, tu voudrais être noir.
- Arrête tes conneries !
:56:01
Rigole si tu veux.
:56:03
Tu as les cheveux plus frisés
que moi. ça veut dire quoi ?
:56:07
Tu sais ce qu"on dit
des Italiens basanés ?
:56:11
Tu sais, j"écoute...
et je lis...
:56:15
- Tu lis, maintenant?
- Je lis.
:56:18
J"ai lu des trucs sur vos leaders.
:56:22
Le pasteur Al "Mise en plis"
Sharpton. Jesse "Maintenez l"espoir".
:56:27
- C"est n"importe quoi.
- "Maintenez l"espoir".
:56:31
T"es con. Parle pas de Jesse.
:56:33
Et même l"autre gars,
comment déjà ? Faraman, Farrakhan...
:56:38
- Le ministre Farrakhan.
- Pardon... le ministre Farrakhan.
:56:43
Le ministre Farrakhan parle
de ce prétendu jour
:56:48
où l"homme noir se lèvera...
Qu"est-ce qu"il dit?
:56:52
"Un jour, nous régnerons sur la Terre
comme dans notre passé glorieux."
:56:57
- C"est ça.
- Quel passé ? J"ai loupé un truc?