Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
On odlazi!
:29:04
Ako hoæete da se kupate,
idite na Koni Ajlend!

:29:07
On je otišao, a ja?
-Brzo uðite u svoja kola.

:29:12
Ovi æe da poèiste.
Zbogom, gospodine.

:29:27
Gdje si, , Muki?
Ovdje ima posla!

:29:30
Odnesi to u
radio-stanicu!

:29:34
Voljenom tatici?
-Da, njemu.

:29:38
Tata, idem ja sa Mukijem.
:29:41
Ne daj mu da se
zeza usput.

:29:45
Gdje æeš?
Neæeš nigdje!

:29:49
Kad te sljedeæi put bude
zezao, vrati mu!

:30:01
Nemoj da se mešaš.
:30:04
Ne mešam se, samo kažem
da treba da mu vratiš.

:30:08
Smiley, ne sad!
:30:10
Imao sam brata poput njega,
stalno smo se svaðali.

:30:13
Smiley!
:30:15
Nemaš ti takvog brata!
-Smiley, gubi se odavde!

:30:19
Nisi ti imao takvog brata,
a i ako jesi,

:30:21
ne bi znao što da radiš,
jer nisi imao takvog brata!

:30:24
On je moj brat!
-Ali, imam sestru!

:30:26
Ona te zeza kao Pino mene?
-Da!

:30:29
Da, ali ti ne umeš
da mu uzvratiš!

:30:33
Da završimo ovaj
razgovor.

:30:37
Misliš da æe to da upali?
-I te kako.

:30:42
U stomaku mi
krèe creva!

:30:47
Moj èovjek Muki mi
je spasao dan!

:30:51
Donio mi je picu
tu sa æoška!

:30:54
Hvala, Muki.
:30:59
Kaži nešto!

prev.
next.