Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Koja sramota!
:40:14
Kako se zoveš?
-Edi.

:40:16
Koliko ti je godina?
-Deset.

:40:18
Ti si Semi Rok?
-Zovem se Edi.

:40:21
Semi Rok?
-Edi Lamel.

:40:25
Edi, otiði u prodavnicu umjesto
mene. Koliko æe to da košta?

:40:29
Kako to da znam, kad ne
znam ni što kupujem?

:40:33
Mnogo si mi pametan!
:40:36
Koliko æe da me košta otiæi
umjesto mene u prodavnicu?

:40:39
50 centi.
-Važi!

:40:42
Hoæu da mi kupiš pivo,
"Miller"! Razumiješ?

:40:48
Hajde sad!
:40:53
Šta je njemu?
:40:55
Prekinite! -Tko ti je rekao da
si ti gradonaèelnik ovog kraja.

:41:01
Pustite èovjeka na miru!
-Umukni!

:41:09
Šetaš ovuda kao da je
sve ovo tvoje!

:41:13
Ti si pijano ništa!
Što sad imaš reæi?

:41:22
Šta vi znate o meni?
Nemate vi pojma!

:41:30
Osim ako ne stojite pred
vratima i slušate kako

:41:35
vam pet stotina djece
plaèe za kruhom!

:41:39
A vi ste nemoæni da
bilo što uradite!

:41:44
Ne možete èak ni ženu
da pogledate u oèi!

:41:46
Ne znate vi mene ni moj bol,
pojma vi nemate!

:41:49
Matori, ne prièaj svašta!
:41:51
Ne zovite me skitnicom
ni pijancem...

:41:54
Zar nemate osjeæanje
sažaljenja?

:41:57
Ne zovite me nikako!
:41:59
Znam kako su vas
vaspitali roditelji!


prev.
next.