:27:02
Jij bent ook 'n eikel.
- Draai het water aan.
:27:14
De klootzakken. ik ben zeiknat.
:27:18
Agent ! Wacht even. Wacht.
U moet ze onmiddellijk arresteren.
:27:24
Rustig.
- Vertel wat er gebeurd is.
:27:27
Twee zwarte jongens
hebben me natgespoten.
:27:30
Ze hebben m'n auto verpest.
Hij is antiek. ik ben zeiknat.
:27:33
Waar zijn ze dan ?
- Briljante vraag.
:27:36
Ervandoor. Wat denkt u dan ?
- Wilt u een aanklacht indienen ?
:27:40
ik wil ze achter slot en grendel.
:27:43
ik ga het water even afsluiten.
:27:45
Waar gaat hij heen ?
- Heb je een naam ?
:27:49
Agent, wat doet u verdomme ?
:27:52
Rustig meneer.
- Rot op.
:27:54
Weet u misschien hun namen ?
- Rot op met hun namen.
:27:58
Moe en Joe, en verder ?
- Moe en Joe wat ?
:28:02
Wat dacht u van Moe en Joe Zwart ?
:28:04
Het waren dus broers ?
- Het zijn verdomde broeders.
:28:07
Blijf van die brandkraan af,
:28:10
of jullie hebben 't
met mij aan de stok.
:28:12
Geef me verdomme antwoord.
:28:14
Vraag 't hem maar. Hij heeft alles
gezien.
:28:18
Vertel wat er gebeurde.
- Mogen wij de vragen stellen ?
:28:23
Wat een gezeik.
:28:24
Weet u hier iets van ?
- Wie waren die jongens ?
:28:28
Wie wat zegt weet niks
:28:32
en wie wat weet, zegt niks.
:28:36
Wat is dat ? Voodoo-onzin ?
- Wijsneus.
:28:39
Hij weet niks, goed ?
:28:43
Gaat hij ervandoor ?
:28:45
Laat die kraan uit.
Zwem maar naar Coney Island.
:28:48
ik heb het tegen jou.
Gaat hij weg ? En ik dan ?
:28:51
Ga terug naar uw auto voordat ze
hem slopen.
:28:56
Nog een prettige dag.