1:21:01
Kom op, Sal.
- Waar gaan we heen ?
1:21:06
Kom 's even helpen.
1:21:11
Kom op.
- Wat is er ?
1:21:20
Vito, Luister. ik ben je broer.
1:21:23
0oké al sla ik je af en toe,
ik ben en blijf je broer.
1:21:28
Nou en ?
1:21:33
ik hou van je.
1:21:36
ik luister.
- ik wil ook dat je luistert.
1:21:39
ik zei al dat ik luisterde.
1:21:42
Zwart, wit... nee.
1:21:47
Waar heb je het over ?
- Luister je ?
1:21:50
Dat heb ik al tien keer gezegd.
1:21:53
Mookie is niet te vertrouwen.
- ik vertrouw hem, Pino.
1:21:57
Nee, je kunt ze niet vertrouwen.
1:21:59
Ze steken een mes in je rug.
1:22:03
Hoe weet jij dat ?
- Dat heb ik gelezen.
1:22:06
Hoe weet jij dat nou, man.
- ik weet het. ik lees.
1:22:09
ik heb jou nog nooit zien lezen.
1:22:12
Lees je geschiedenis.
1:22:15
Je kan die lui niet vertrouwen.
1:22:17
Wat moet ik er aan doen ?
- Wees op je hoede. Slaan ?
1:22:22
Wees op je hoede, want Mookie heeft
papa belazerd. We moeten uitkijken.
1:22:26
ik weet niet waar je het over hebt.
- Dat is precies wat ik bedoel.
1:22:30
Vito, Pino. Schiet eens op.
1:22:33
We komen er aan.
1:22:36
Je kan maar beter doen wat ik zeg.
1:22:38
Anders sla ik je in elkaar.
1:22:44
Zal ik je wat zeggen, Pino ?
- Wat ?
1:22:46
Je denkt dat
je alles weet, maar dat is niet zo.
1:22:50
Hij luistert naar me, jij niet.
1:22:53
Hij wel en jij verdomme niet.
1:22:58
Steek je mij in m'n rug ?