Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:08:09
Mookie!
:08:10
Makni se sa mene,
ja spavam Mookie!

:08:13
Buðenje, buðenje!
:08:14
Prestani da mi dišeš za vrat!
Zašto da se budim Mookie?

:08:18
Zato što æe biti vruæe danas!
:08:20
Subota je jedini dan kada mogu
duže da spavam. Doðavola!

:08:28
Prekini Mookie!
Nije zabavno!

:08:30
Ostavi me na miru
dok spavam!

:08:32
Šta se desilo? Zar više ne voliš
svog brata? Ja tebe volim, Jade!

:08:36
Danas je Subota, Mookie!
:08:39
Zašto ne odeš na
posao, èoveèe?

:08:42
Pusti me malo na miru!
:08:44
Kasnije! Moram da zaraðujem!
:08:46
Idi operi zube!
:08:48
Veæ sam ih oprao!
:08:49
Smrdi ti iz usta!
-To je samo gornja usna!

:09:05
Vruæe je!
:09:10
Sunny! Kako ide?
:09:15
Tata, jesi li zvao onog
tipa za klima ureðaj?

:09:16
Zovem ga nedelju dana, neæe
da doðe bez policijske pratnje.

:09:24
Pino, uzmi metlu i
poèisti ispred radnje!

:09:30
Vito, uzmi metlu i
poèisti ispred radnje!

:09:32
A?!
:09:33
Uzmi metlu i poèisti
ispred! -Šta?

:09:35
Uzmi metlu i poèisti!
:09:38
Kad god mu kažeš da nešto
uradi on meni kaže da uradim,

:09:42
ono što si mu ti
rekao da uradi!

:09:45
To je mozak tata!
Odlepio je!

:09:47
Obojca...
Umukni te!

:09:49
Tata, Pino.
:09:50
Kome ja ovo prièam, samom
sebi? Treba li ja da poèistim?

:09:52
Ja mrzim ovo mesto!
Podseæa me na bolest!


prev.
next.