Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Mookie, radi jebeni posao!
:46:06
Praviš od nas budale.
:46:08
Jel te nekad èamuga
šutnuo u bulju?

:46:10
Ma, jebi si! Drži se
što dalje od telefona!

:46:12
Hej, Mookie pusti to!
:46:16
Možemo li da
poprièamo malo?

:46:18
Hajde!
:46:21
Pino, ko ti je omiljeni
košarkaš? -Magic Johnson!

:46:25
A glumac?
-Eddie Murphy!

:46:28
Ko ti je omiljeni rock-pevaè?
Prince?

:46:31
Ne, Bruce! -Prince!
-Bruuucce!!!

:46:34
Pino, kako to da
voliš sve same crnce?

:46:39
Magic, Eddie, Prince.
oni nisu crnci!

:46:44
Ovaj... oni nisu pravi crnci.
:46:46
Da ti objasnim.
:46:48
Nekako mi nisu skroz crni.
Oni su nešto drugo.

:46:57
Pino, mislim da u dubini
duše želiš da budeš crnac!

:47:02
Smej se koliko hoæeš! Èak je i
kosa poèela da ti se kovrdža!

:47:06
To nije osobina Italijana!
:47:10
Znaš, èuo sam i proèitao...
-Ti èitaš?!

:47:14
Èitam! Èitao sam o
vašim voðama.

:47:19
O, onom vašem
gospodinu vojvodi Jassieu!

:47:23
Samo napred!
-Ne zajebavaj!

:47:26
Samo napred!
-Nemoj tako o Jassieu!

:47:29
A onaj drugi kako se zove?
Farramen, Farrekin?

:47:32
Ministar Farrakhan.
:47:35
E, taj ministar Farrakhan,
on stalno prièa kako æe da

:47:40
doðe dan kada èe se slaviti
vaša slavna prošlost!?

:47:49
O èemu on to prièa?
Kakva je to prošlost?

:47:53
Mi smo zapoèeli civilizaciju!
-Samo ti sanjaj, èoveèe!

:47:57
A onda æeš se probuditi!
:47:58
Pino, jebi se ti, i toje jebene
pice i Frank Sinatra!


prev.
next.