:00:01
Sals pizzeria ska ingenstans.
:00:05
Jag beklagar. Jag är din pappa
och jag älskar dig.
:00:09
Förlåt mig, men så är det.
:00:25
- Hej, S-Sal.
- Läget?
:00:28
- Det här är två dollar.
- Stick!
:00:35
Stick för helvete!
Stick iväg med dig!
:00:41
Två dollar.
:00:47
Stick. Stick för helvete!
:00:51
Varenda dag är det samma sak.
:00:56
Skaffa dig ett jobb. Varför
skaffar du inte ett jävla jobb?
:00:59
Skaffa dig ett förbannat jobb!
:01:02
Stick. Stick!
Fattar du vad jag menar?
:01:07
Låt bli honom.
Du vet att han är efterbliven.
:01:10
Skaffa dig ett jobb!
Jag är trött på den här skiten.
:01:13
- Skaffa dig ett jobb.
- Jag har ett jobb.
:01:16
- Kom hit.
- Det tänker jag inte göra.
:01:19
- Jag har ingen anledning att gå dit.
- F-f-fan...
:01:23
- F-f-fan ta dig.
- Fan ta dig, stick för helvete.
:01:28
F-f-fan ta dig!
:01:30
In med dig, in med dig.
Här, Smiley.
:01:34
Här är några dollar.
Varsågod.
:01:40
Ta det lugnt, Willie.
Han menade det inte.
:01:45
Det är det jag menar.
:01:50
Nu går vi, Jade.
:01:53
- Du måste leda oss.
- Vad pratar du om?
:01:58
Jag organiserar
en bojkott av Sals pizzeria.