:23:01
-No.
-¡Entonces, ya sabes!
:23:03
¡Mi hijo dirá que ya no soy la de antes...
:23:05
...pero yo sigo controlando
lo que pasa dentro de mi auto!
:23:12
¿Adónde vas?
:23:15
A la tienda, como Ud. dijo.
:23:17
¿Por qué no doblaste en Highland?
:23:19
El Piggly Wiggly no está en Highland.
:23:21
¡Yo sé dónde está!
Ve y toma la Avenida Highland.
:23:25
-Nos vamos a desviar.
-¡Regrésate en este instante!
:23:28
-No puedo.
-He ido en auto al Piggly Wiggly...
:23:31
...desde que se abrió. ¡Por aquí no es!
:23:35
¡Regrésate enseguida!
:23:37
Mire, Sra. Daisy. Allá adelante
está el Piggly Wiggly. ¿Lo ve?
:23:43
Prepárate a dar vuelta.
:23:52
Cuidado. Hay una niña.
:23:54
Sí, ya la vi.
:23:56
Estaciónate aquí.
:24:07
Espera.
:24:08
Dame las llaves.
:24:16
Quédate aquí junto al auto.
:24:18
Y no te pongas a hablar con todos de mí.
:24:46
¿Sr. Werthan?
:24:49
¡Sí, señor, soy yo! Adivine dónde estoy.
:24:53
¡Acabo de llevar a su mamá a la tienda!
:24:56
Sí, protestó un poco,
pero ya se compuso. Está en la tienda.