:36:01
Esta es la tercera vez
que venimos al cementerio en un mes.
:36:04
Todavía no es ni el día 20.
:36:06
Me gusta venir cuando hay sol.
:36:08
Sí, señora. Tiene toda la razón. Ya lo creo.
:36:14
La tumba del Sr. Sig
está muy bien cuidada.
:36:17
Creo que Ud. es la mejor viuda
en el estado de Georgia.
:36:21
Boolie quiere que los empleados
del panteón cuiden la tumba.
:36:26
"Cuidado perpetuo", le llaman.
:36:28
¡No los vaya a dejar!
:36:31
Lo correcto es que un miembro
de la familia lo cuide a uno.
:36:35
A mí Boolie me va a tener en cuidado
perpetuo antes de que me enfríe.
:36:41
¡No sea ridícula, Sra. Daisy!
:36:47
Pon esa azalea en la tumba de Leo Bauer.
:36:50
Leo Bauer. ¿El esposo de la Sra. Bauer?
:36:55
Me pidió que le trajera la flor.
:36:59
¿Dónde está su tumba, Sra. Daisy?
:37:02
No estoy muy segura.
Sé que está dos filas para allá.
:37:08
Vas a ver la lápida, "Bauer".
:37:14
¿Qué pasa?
:37:15
No pasa nada. Nada en lo absoluto.
:37:26
Bueno, Ud. dice...
:37:27
Te dije que está dos filas para allá.
Dice "Bauer" en la lápida.
:37:34
¿ Y eso cómo es?
:37:36
¿De qué estás hablando?
:37:39
Estoy hablando de que no sé leer.
:37:43
¡¿Qué?!
:37:44
No sé leer, Sra. Daisy.
:37:46
Siempre estás mirando el periódico.
:37:49
¡Pues sí, exactamente!
¡Lo único que hago es mirarlo!
:37:53
Trato de enterarme
de lo que está pasando...
:37:55
...viendo las fotos.
:37:57
¿Te sabes las letras?
:37:59
Sí, el abecedario me lo sé.
Lo único es que no sé leer.