:57:00
Minnie siempre prepara cangrejo.
Las molestias que se toman.
:57:04
Yo creo que ya se echó a perder.
:57:09
Nos vamos a tener que parar.
:57:11
¿Qué tiene el auto?
:57:13
El auto no tiene nada.
:57:15
Me va a tener que disculpar.
:57:19
Tengo que hacer aguas menores.
:57:22
¿Por qué no se te ocurrió en la gasolinera?
:57:25
Ud. sabe que los negros no pueden
usar los baños de las gasolineras.
:57:30
No hay tiempo. Ya vamos a llegar
a Mobile, te puedes esperar.
:57:40
No, señora.
:57:44
-¡Te dije que esperaras!
-Oí lo que dijo.
:57:49
¿Cómo cree que me siento pidiéndole
permiso para ir a hacer aguas...
:57:54
...como un niño?
:57:56
Me daría vergüenza.
:57:58
Yo no soy un niño, Sra. Daisy.
:58:00
Y tampoco soy una nuca
que Ud. ve mientras viaja.
:58:05
Soy un hombre. Tengo casi 70 años.
Y sé cuando tengo llena la vejiga.
:58:12
Ahora me voy a salir de este auto...
:58:14
...y voy a ir a hacer lo que tengo que hacer.
:58:17
Y me voy a llevar la llave.
¡Fin de la historia!