:33:02
Qu'est-ce qu'il fait ici, si tôt ?
:33:06
Ce n'est pas bon signe, c'est sûr !
:33:22
Je pense que ça devrait
se dégager dehors.
:33:26
Excusez-moi, M. Werthan.
Vous êtes occupé ?
:33:30
Il faut qu'on parle, Hoke.
:33:34
Très bien, laissez-moi juste
enlever mon manteau.
:33:45
Miss Daisy, pendant que vous étiez
sortie, j'ai mangé du saumon, hier.
:33:49
Je sais que vous m'aviez dit de
manger le reste des côtes de porc.
:33:54
Mais... elles étaient un peu dures.
:33:56
Alors je me suis arrêté chez Piggly
Wiggly pour acheter une autre boîte.
:34:00
Voulez-vous que j'aille la mettre
dans le garde-manger ?
:34:04
Oui, merci Hoke.
:34:06
J'arrive tout de suite, M. Werthan.
:34:11
Bon, il faut que j'aille m'habiller.
:34:15
Au revoir, fiston.