:01:02
Utovar prtljaga ne traje
vie od 5 minuta.
:01:05
A vi riskirate da slomite
obadve ruke i noge.
:01:10
- Previe ste nervozni.
- Mrzim raditi sve u 5 do 12.
:01:14
Pakirate se veæ tjedan i po.
:01:17
- Dajte mi taj paket.
- Ne diraj to.
:01:20
Ba je lijepo.
Je li to poklon za g. Waltera?
:01:23
Da. Lomljivo je.
Biæe na sjeditu pored mene.
:01:26
- Dobro jutro gospodine.
- Skoro si zakasnio.
:01:29
- Zar ne kreæete u 7:45?
- Nervozna je. - Æuti.
:01:34
Ovo alje Florine za ujaka.
:01:37
Pa mamo nije zmija.
Mislim da je papir za pisma.
:01:40
Vrlo prikladno.
On je slijep.
:01:44
- Moda je sapun. - Ba lijepo to si tako
zainteresiran za ujakov 90-ti roðendan.
:01:49
Nemoj, mama. Ne mogu
s tobom u Mobile.
:01:53
- Moram u New York na konvenciju.
- Poèinje u ponedjeljak.
:01:57
I znam ja zato.
:01:59
Florine nema veze sa tim.
Èekala je est mjeseci na karte.
:02:03
Vanije ti je "Moja draga damo"
nego roðena krv.
:02:06
- Mama!
- to æe reæi oni kræani?
:02:09
Ne mogu razgovarati sa
tobom kad si takva.
:02:14
- Oèekuju nas za veèeru.
- Stiæi æete.
:02:19
Sigurno æe spremiti rakove.
:02:23
- Samo je uzbuðena.
- Evo ti 50 dolara ako ti zatreba.
:02:27
Ne pokazuj ih mama.
Imate mapu?
:02:31
Kod nje je, na zadnjem sjeditu.
:02:33
- Prouèavala ju je...
- 7:16.
:02:36
- Trebala bi napovijedati vrijeme na radiu.
- Hoæu da izbjegnem guvu.
:02:41
Hoæe! Èestitaj ujaku
i poljubi sve tamo!
:02:46
Jesi li pregledao klimu?
Rekla sam ti.
:02:50
Jesam, pregledao sam.
:02:53
Ali ne znam zato.
Ne date mi da ga ukljuèim.
:02:56
Zaèepi.