:04:00
Auto's doen niet, daar wordt
mee gedaan.
:04:03
Jij hebt die Chrysler zelf gemold.
- Ik weet wel beter.
:04:08
Je kost de verzekering 2700 dollar.
:04:12
Geen enkele maatschappij wil je
nog verzekeren.
:04:16
Dat zeg je om me te kwetsen.
:04:19
Ja hoor, ik zuig het allemaal uit m'n
duim. Kijk nou 's naar buiten.
:04:25
De verzekeringsmaatschappijen staan
in de rij om jou te mogen verzekeren.
:04:30
Als je hier leugens blijft verkopen,
ga dan maar liever.
:04:35
Goed, ik ga maar 's naar de zaak.
:04:40
Florine wordt hysterisch als ik
niet op tijd thuis ben.
:04:43
Hebben jullie vanavond iets ?
- Een etentje bij de Ansleys.
:04:47
Dat vindt zij helemaal het einde, hé ?
:04:51
Aanpappen met Anglicanen.
:04:57
Je bent me er een, mama.
Ik kom morgenavond langs.
:05:02
Als ik er ben, want aan kennissen
heb ik heus geen gebrek.
:05:06
Goed, dan bel ik eerst. Maar ik moet
een hartig woordje met je spreken.
:05:12
Nee.
:05:49
Ik moet over een half uur in de
schoonheidssalon zijn.
:05:55
Nee, ik wist niet dat ik minstens twee
uur van tevoren moest bellen.