1:07:04
Idella had het goed.
1:07:12
Vast wel...
1:07:28
Wat ga je doen ?
- Even deze kleren uittrekken.
1:07:33
Ik weet niet wat je hier kunt doen,
behalve mij gezelschap houden.
1:07:38
Dan zal ik 's zien of ik een
vuur kan maken.
1:07:43
Neem maar wat je wilt uit de ijskast.
Het bederft toch maar.
1:07:49
En dweil die druppels op.
1:07:52
Ik ben de dienstmeid niet.
1:07:59
Ik kom zodra ik m'n eigen oprit
uit kan komen.
1:08:03
Laat maar, Hoke is hier.
- Hoe krijgt ie dat voor elkaar ?
1:08:07
Hij is erg handig. Ik maak het
prima, ik heb verder niks nodig.
1:08:11
Verkeerd nummer. Ik heb 'r nog nooit
zo liefdevol over Hoke gehoord.
1:08:16
Ik zei niet dat ik van 'm hield,
maar dat ie handig is.
1:08:20
Zit je me nou te treiteren terwijl
we middenin een ijsregen zitten ?
1:08:30
Dank u, Mr. Welborne.
U allemaal bedankt.
1:08:34
Ik dank u voor mijn verkiezing als
Beste Ondernemer van Atlanta '66.
1:08:41
Die eer viel altijd prima knapen ten
deel. Ik had het nooit verwacht
1:08:47
Ik ben bang dat m'n verlies van boven
en m'n winst van onderen...
1:08:53
een competentie suggereren die
ik niet echt bezit.
1:08:57
Maar ik wou dat m'n vader en
grootvader dit konden zien.