1:10:00
Nu kan ik net zo goed helemaal niet
meer naar synagoge gaan.
1:10:04
Nee, u kunt vanmorgen niet
naar de synagoge.
1:10:09
Hoezo ? Wat heb je toch ?
1:10:13
Er is een bomaanslag gepleegd
op de synagoge.
1:10:17
Een bomaanslag op de synagoge ?
1:10:20
Daarom zitten we zo lang vast.
- Ik geloof er niks van.
1:10:25
Ik hoorde het van een agent
daarginds.
1:10:32
Zijn er slachtoffers ?
1:10:34
Dat heeft hij niet gezegd.
- Wie doet er nou zoiets.
1:10:39
U weet net zo goed als ik
dat het altijd dezelfden zijn.
1:11:06
Ik weet nog, lang geleden.
1:11:09
Ik zal niet ouder geweest zijn
dan tien, elf jaar.
1:11:13
Ik had een vriendje dat Porter heette.
Op 'n dag hing z'n vader aan 'n boom.
1:11:20
De dag ervoor waren we nog
aan het hoefijzer werpen geweest.
1:11:24
Een lol dat we hadden.
1:11:27
Hij zei dat Porter en ik net zulke
sterke armen zouden krijgen als hij.
1:11:33
En nou hing hij daar in die boom...
1:11:37
z'n handen op z'n rug gebonden,
overal vliegen.
1:11:42
Ik moest meteen overgeven.
1:11:47
Huilt u maar.
1:11:50
Ik huil niet.
1:11:54
Waarom vertelde je dat ?
1:11:57
Weet ik niet, Miss Daisy. Ik moest
er aan denken door die toestand daar.