:53:02
Seæam se kad sam prvi put
bila u Mobilu.
:53:06
Za Volterovu svadbu
1888. godine.
:53:09
1888. godine?!
:53:12
- Tad ste bili sasvim mali.
- Imala sam 12 godina.
:53:16
Ili smo vozom.
Bila sam tako uzbuðena.
:53:22
Nikad nisam bila na svadbi,
i nikad nisam videla okean.
:53:29
Tata je rekao da je to Meksièki zaliv
a ne okean, ali je meni bilo svejedno.
:53:37
Pitala sam ga ako smem da
umoèim ruku u vodu.
:53:43
Smejao se, jer sam bila
tako plaljiva.
:53:50
Onda sam probala slanu vodu
sa svojih prstiju.
:53:58
Pa zar nije glupo da
se toga seæam?
:54:01
Nita gluplje od seæanja
drugih ljudi.
:54:05
Ej, momèe!
:54:07
Da gospodine?
:54:09
- ta misli da radi sa tim kolima?
- ovo su moja kola, pozornièe.
:54:14
Da gospoðo. Saobraæajnu
i vozaèku dozvolu molim.
:54:30
Kakvo je to ime?
Verteran?
:54:34
- Vertan.
- Verdan.
:54:35
- Nikad èuo. Kakvo je to ime?
- Nemaèkog porekla.
:54:40
Nemaèkog porekla.
:54:58
Hvala, gospoðo.