:10:02
No, seamos justos.
:10:04
Si quieres tu parte, es tuya, Nadine.
:10:08
Pero paso de darle a una aprendiz
una parte igual a la nuestra.
:10:12
Toma...
:10:15
y lárgate.
:10:18
Nadine, métete la media pirula
y vete a potar un rato.
:10:29
Actuad con calma.
Venga, Nadine, coge las drogas.
:10:33
Rick, la pipa.
Meteos en el cuarto. Cúbreme.
:10:39
Sólo es David. ¿ Qué quieres?
:10:43
Verte un momento. Ábreme.
:10:45
- ¿Estás solo?
- Sí.
:10:47
¿ Crees que me ha traído
mi abuela de la mano?
:10:52
David, tú eres gilipollas.
:10:59
Colega, ¿ya te has vuelto
completamente loco?
:11:03
¿ Qué coño quieres?
:11:05
- ¿ Qué tienes?
- No tengo nada, chaval.
:11:08
Estaba pensando en ir
a ver si tenías speed.
:11:12
Sí, bueno, tengo algo de speed.
:11:15
¿De verdad?
:11:17
Capullín.
:11:23
Vamos, Rick.
:11:27
¿Así que tienes speed? ¿De cuál?
:11:30
Metedrina. Está cojonuda.
:11:34
Yo me he pasado la noche en vela.
:11:37
Prueba un poco a cuenta de la casa.
:11:43
¿ Cuánto llevas encima?
:11:46
Diez gramos.
:11:49
Voy a hablar con Dianne.
Ponte a ver la tele un rato.
:11:53
Vale.