:19:01
Déjame llamar a mi abogado
para que aclare esto.
:19:05
- ¿Tengo pinta de estar metiéndome?
- Capullo cabrón.
:19:12
Muy bonito, Bob.
Estás pillado hasta arriba.
:19:16
- ¿Tienes una orden?
- Sí, la tengo.
:19:18
Dentro del cañón de esta pistola.
:19:21
No me vengas con hostias
o te hago mirarla de cerca.
:19:26
Uy, qué heavy, colega.
Habéis leído mucho a Mickey Spillane.
:19:30
Se ve que no lo entiendes.
:19:33
Oye, deja los palos. Son mis Ben Hogan.
:19:36
¿ Qué te han hecho los palos?
:19:42
- ¿ Qué handicap tienes?
- Lo he bajado a ocho.
:19:46
¿ Ocho? Y una mierda. ¿Dónde juegas?
:19:49
En Mayfield. La última vez conseguí 75.
:19:52
Mayfield es para maricas.
:19:55
Por eso tienes ese handicap.
:19:57
¿ Y cómo quieres
que juegue con los palos rotos?
:20:00
Ten corazón.
:20:03
Romped otros dos y dejadlos en paz.
:20:07
- ¿ Vale?
- Gracias, tío.
:20:11
No habrás escondido las drogas
en algún sitio chorra
:20:13
como la caja de cereales, ¿no?
:20:16
No sé de qué me hablas, imbécil.
:20:27
- Joder, ¿ésa es mayor de edad?
- Tiene 22. Tienes 22, ¿no?
:20:31
22.
:20:34
Estás de suerte.
:20:36
Bueno, chicos. La cosa está así.
:20:40
Podéis decirme dónde están las drogas
y ahorraros un buen problema,
:20:47
o podéis quedaros con la boca cerrada
:20:49
mientras lo destrozamos todo
tablón por tablón. ¿ Qué preferís?