:26:05
Nos pisaban los talones
y teníamos que huir.
:26:12
Pensamos que lo habrían atropellado.
:26:17
Pero no. Lo tenía la policía.
:26:22
Averiguaron que era nuestro
y lo siguieron hasta casa.
:26:28
Él los condujo hasta nosotros.
:26:33
Nos metieron en la cárcel...
:26:36
y sacrificaron al pobre Panda.
:26:42
Para un pelaje brillante, dientes
más blancos y un temperamento alegre,
:26:47
la elección está clara.
:26:49
Rico jugo. Sin cereales. Jugo...
:26:57
Nadine, ¿tienes idea de lo que has hecho
:27:01
mentando a los perros en esta casa?
:27:03
- No. ¿ Qué he hecho?
- ¿No tienes ni idea?
:27:05
No, Bob, ni idea. ¿ Qué he hecho?
:27:12
Acabas de echarnos
un gafe de 30 días. Eso has hecho.
:27:15
La suerte se nos ha esfumado
para los próximos 30 días.
:27:20
¿Hay un calendario para que sepamos
cuándo acaba? ¿En qué mes estamos?
:27:26
Joder, Bob.
:27:28
Nunca habías dicho nada
de no mencionar perros.
:27:33
Si nadie ha hablado de perros, Rick,
:27:36
es que sólo hablar de ellos
ya habría sido un gafe.
:27:40
¿Hay más cosas sagradas
de las que no debemos hablar?
:27:45
Pues sí. Ya que lo dices, sí.
:27:48
Más vale que hablemos de ello ahora,
ya que nos quedan 30 días de encierro.
:27:54
Los sombreros.
:27:56
Los sombreros.
:27:58
Si veo un sombrero encima de la cama
en esta casa, no volvéis a verme el pelo.