1:21:10
Qué sitio más cutre.
1:21:15
¿Dónde está la chica? Sácala.
1:21:18
No cambias, ¿eh, Dianne?
1:21:20
Ya lo creo que no.
¿Por qué iba a hacerlo?
1:21:24
Sólo me refería a tu buen aspecto.
1:21:26
- ¿ Sí? Seguro.
- ¿Te apetece un té?
1:21:30
Sí.
1:21:33
¿ Qué tal va eso de la metadona?
1:21:37
Así así.
1:21:39
- Tengo trabajo. ¿No te lo he dicho?
- ¿En serio? ¿Dónde?
1:21:45
- En un taller de Western.
- ¿ Y qué haces?
1:21:51
Agujeros.
1:21:54
¿Agujeros?
1:21:56
Hago agujeros para los tornillos.
1:22:01
¿ Y te gusta?
1:22:04
Te diré la verdad.
Es un coñazo, pero me da para vivir.
1:22:12
Así que vas en serio. Vas a seguir.
1:22:16
Sí.
1:22:20
¿Por qué no te quitas el abrigo
y te quedas un rato?
1:22:23
No puedo. Me esperan en el coche.
1:22:27
Sólo he venido a ver qué tal estás.
1:22:32
Toma.
1:22:34
De parte de Rick y del resto.
1:22:36
Hemos pensado que te apetecerá
un poco de vez en cuando.
1:22:45
¿ Qué pasó? ¿ Qué te hizo
dar media vuelta aquel día?
1:22:47
¿Fue por mí? ¿Hice algo mal?
1:22:50
No, cariño. No fue por ti.
1:22:54
Fue la muerte de Nadine y el gafe
que nos echó con aquel sombrero.
1:22:58
Luego me entró el pánico
cuando vi a todos aquellos maderos.