:08:01
Bon. Soyez naturels.
Comme si on rentrait de la messe.
:08:33
Quelqu'un a vu mon briquet?
:08:37
Donc je travaillais pour ce type à Valdez.
:08:45
Et j'ai eu la super idée de...
:08:55
Tu rajoutes de la boue et de l'eau.
:09:18
- Nadine?
- La même chose que Rick.
:09:22
Ca m'étonnerait.
:09:24
- Pourquoi?
- Tu peux pas te shooter tout ça.
:09:28
Donne-lui la moitié d'un.
Elle passera l'après-midi aux chiottes.
:09:34
C'est pas juste. J'ai participé.
Je veux la même chose que vous tous,
:09:38
même si je prends pas tout en une fois.
:09:40
Ca ne marche pas comme ça,
Nadine. T'as fait que dalle.
:09:45
C'est moi qui prends tous les risques.
:09:51
Et Dianne? Elle a rien fait non plus.
:09:54
Vraiment?
:09:56
C'est ce que tu crois?
Lui donne rien, Bob.
:09:59
Fous-la dans le caniveau,
là oû on l'a trouvée.