Drugstore Cowboy
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:02
On l'a cherché mais on était pressés.
:26:05
Ca craignait, il fallait qu'on se tire.
:26:12
On a cru qu'il s'était fait écraser.
:26:17
Mais pas du tout.
La police l'avait récupéré.

:26:22
lls ont appris qu'il était à nous.
lls l'ont suivi jusqu'à la maison.

:26:28
ll les a menés à nous.
:26:33
lls nous ont mis en prison...
:26:36
et ils ont fait piquer le petit Panda.
:26:42
Pour un poil brillant, des dents blanches
et un tempérament calme,

:26:47
un seul choix s'impose.
:26:49
Riche en arôme. Sans céréales...
:26:57
Tu te rends compte
de ce que tu nous as fait

:27:01
en prononçant le mot ''chien''?
:27:03
- Non. Quoi?
- Tu sais pas?

:27:05
Non. Dis-moi?
Qu'est-ce que j'ai fait?

:27:12
Tu viens de nous jeter
un mauvais sort pour un mois.

:27:15
Notre chance vient
de s'envoler par la fenêtre.

:27:20
On a un calendrier pour noter la fin
du sort? Au fait, quel mois on est?

:27:26
Bon sang, Bob.
:27:28
Tu nous as jamais dit
de ne pas parler de chiens.

:27:33
On a jamais parlé de chiens, Rick,
:27:36
parce que le seul fait d'en parler
nous aurait filé la poisse.

:27:40
Dis-nous, il y a d'autres sujets tabous
qui pourraient nous damner?

:27:45
ll se trouve que oui.
:27:48
On n'a qu'à en parler maintenant
puisqu'on est bloqués pour un mois.

:27:54
Les chapeaux.
:27:56
Oui, les chapeaux.
:27:58
Si jamais j'en vois un ici
sur un lit, je fais ma valise.


aperçu.
suivant.