:34:02
Je suis votre voisin.
Ca ne me regarde pas, mais...
:34:06
Tu penses qu'il y a quoi
dans le sachet? De la came?
:34:10
C'est sûrement pas son déjeuner.
:34:14
A deux heures du matin,
je regarde par la fenêtre et je le vois.
:34:18
Un gros dégueulasse
dans un grand imperméable noir,
:34:21
debout sur son échelle
en train de mater chez vous.
:34:25
ll avait glissé une main sous son imper.
:34:28
De là oû j'étais, c'était écoeurant à voir.
:34:31
- Je vais lui exploser les couilles.
- Calmez-vous.
:34:36
T'as vu comment
ils se sont parlé? Et leurs gestes?
:34:40
lls trament quelque chose.
lls sont bien plus que voisins.
:34:43
Oui, je vois ça.
:34:47
J'ai cru un instant que le gros
balèze allait sauter sur Hughes
:34:51
et lui arracher les tripes.
:34:53
J'aurais aimé voir ça!
:34:57
Je sais ce que vous pensez.
:34:59
''Qu'est-ce que Bob
nous a encore concocté?''
:35:01
Je vais vous le dire.
Ce sera grandiose. Vous allez adorer!
:35:06
- Tu vas oû, Dianne?
- Juste acheter des cigarettes.
:35:10
D'accord, mais dépêche-toi.
Tu veux pas rater ça.
:35:13
- Et toi, Rick?
- Je vais me chercher une bière.
:35:17
Bon, mais ne viens pas
te plaindre si tu rates tout.
:35:21
Les voilà. lls sont deux.
:35:32
Venez. Approchez-vous!
:35:35
C'est parti.
ll y en a un sur l'échelle.
:35:38
J'espère qu'il va pas les rater.
:35:42
Ca y est. Le voisin
sort de chez lui. Mon Dieu!
:35:45
ll a pris un fusil!
:35:48
Tu vas me le payer, obsédé!
:35:50
Quel spectacle!
:35:57
Putain!