1:03:02
Uspjet æemo mi to.
Da.
1:03:04
Uvijek uspijemo, zar ne?
1:03:24
O, J.D.!
Skaèe kao ivotinja.
1:03:28
Duo? Idemo, dragi.
Propustit æemo let.
1:03:32
Bok. Èovjeèe, skoro si me
nasmrt preplaio.
1:03:38
Vau.
1:03:41
Kakav naporan dan.
1:03:46
to kae da odemo na tavan,
podijelimo stvari s Rickom,
1:03:50
prepustimo mu veliku zavrnicu...?
1:03:54
to se dogaða, Bob?
1:03:56
O èemu to razmilja?
1:04:01
O nièemu.
1:04:04
Ne znam.
1:04:07
Razmiljam o...
1:04:11
odlasku natrag doma,
1:04:13
ulasku u 21-dnevni program s Metadonom,
povlaèenju iz ovoga.
1:04:17
Ti se zeza...?
1:04:20
Ne, ne zezam se.
1:04:25
Diane,
1:04:27
ne mogu to vie.
1:04:31
Pa, ja ne idem
na program odvikavanja.
1:04:34
Pa, to æe mi se dogoditi?
1:04:37
Zato ne doðe sa mnom?
1:04:41
Ne hvala, gade.
1:04:43
Nisi mi spomenuo jednu jebenu
rijeè o ovome.
1:04:46
Iznenada, iz vedra neba,
ti ide na odvikavanje.
1:04:50
A zna da ja ne mogu.
1:04:56
Gledaj, Diane, radi to hoæe.
1:04:58
Uzmi to god hoæe. Ja samo trebam
dovoljno da doðem do doma.