:22:05
By the way, I...
I didn't get your name.
:22:07
- Uh, Tamara.
- Miss or missus?
:22:10
Whatever you like.
:22:11
Well, Tamara what?
Surely you have a last name.
:22:14
- Tamara Broder.
- Broder?
:22:18
- Also Broder?
- Cousins.
:22:21
Small worid.
:22:23
- Extraordinary times, huh?
:22:26
My regards to your wife.
These days, a Polish peasant
who converts toJudaism...
:22:31
is quite a phenomenon.
:22:33
- Good night.
- Good night.
:22:44
- Don't leave me, Mistress Tamara.
- I have to go, Yadwiga.
:22:48
You are not going!
:22:50
The rabbi is waiting.
If I don't go now,
if I don't meet him...
:22:53
he will fire me...
we would starve to death.
:22:58
I be back, Yadwiga.
:23:15
It's a lie! A whore is waiting
for him, not a rabbi!
:23:46
I'm going to have
an operation tomorrow.
:23:49
They're going to remove
that bullet from my hip.
:23:56
You know, sometimes,
in the middle of the night...
:23:58
I hear my father
talking to me.