:04:01
Yadzia, estamos en los EE. UU.
:04:06
Ya no eres la sirvienta de la familia.
:04:08
Te llenaré la tina ahora.
:04:16
Te compré un jabón.
Un jabón con perfume. Huele.
:04:21
Tres por diez centavos.
:04:23
Ven.
:04:26
Te lavaré.
:04:29
Oh, si fuéramos a tener un niño
:04:32
Alabado sea el Señor en los cielos
:04:36
Nuestro amor se fortalecería
:04:39
Alabado sea el Señor en los cielos
:04:43
Abajo, en la calle
:04:48
Abajo, en la calle
:04:52
Hay una tina con nieve
:04:55
¿A qué hora se va el tren?
:04:58
¿Qué?
:05:01
- 2:00 p.m.
- ¿Dónde está la ciudad?
:05:04
¿Filadelfia? En los EE. UU.
¿Dónde quieres que esté?
:05:08
¿Por qué no vendes libros aquí?
Hay mucha gente.
:05:12
Vienen a Coney Island
por palomitas, no por libros.
:05:14
- ¿Qué clase de libros son?
- Libros de cómo construir puentes...
:05:19
de cómo perder peso,
de cómo gobernar.
:05:21
Libros de canciones, de cuentos,
de obras, de la vida de Hitler.
:05:26
- ¿Escriben libros sobre un cerdo así?
- Escriben sobre todo tipo de cerdos.
:05:38
Esta noche cenaré en Filadelfia.
:05:41
¿Con quién?
:05:45
¿Solo?
:05:49
- Habla de manera que yo entienda.
- ¡Matzi! ¡Pitzele! ¡Pitzele!
:05:54
¡Hola, Pitzele!
:05:59
La vecina del pelo cano dijo que podría
ganar $25 mensuales en una fábrica.