:51:15
La última vez que menstrué
fue hace siete semanas.
:51:18
Nunca se retrasa.
:51:22
- Irás a ver al médico.
- No pueden hacer pruebas tan pronto.
:51:24
Esperaré otra semana. Un aborto
en los EE. UU. Cuesta 500 dólares.
:51:30
Y también es peligroso.
:51:31
A una mujer de la cafetería
le dio septicemia...
:51:34
y murió.
:51:36
Qué manera tan horrible de morir.
:51:39
¿Y qué haría mi madre
si me pasara algo?
:51:42
Estoy segura de que la dejarías
morir de hambre.
:51:47
No seas melodramática.
:51:50
Ni siquiera sabes
si estás embarazada.
:52:00
Me dan miedo las operaciones.
:52:04
- Descuida.
- Quizá León se divorciará de mí.
:52:07
Seré franca con él.
Si no quiere divorciarse...
:52:09
el niño llevará su apellido.
:52:12
- No puedo divorciarme de Yadwiga.
- ¿No?
:52:14
Cuando el rey de Inglaterra
quiso casarse...
:52:16
abdicó al trono, y tú no puedes
deshacerte de una campesina.
:52:19
Sabes que un divorcio
mataría a Yadwiga.
:52:22
No sé nada de eso.
Se casaron con una ceremonia civil.
:52:25
- Despósame con una ceremonia judía.
- Oh, no puedo.
:52:27
No necesito sus documentos gentiles.
:52:31
- No puedo. No puedo hacerlo.
- ¿Por qué?
:52:33
¿Por qué?
Porque sería bigamia.
:52:36
Sería peor.
Sería poligamia.
:52:38
- Nadie se enterará.
- Sí, entonces...
:52:40
Mientras no haya
certificado de matrimonio...
:52:43
nadie puede probar
que estamos casados.
:52:45
- No se trata de eso.
- Déjame terminar.
:52:48
Si no accedes,
puedes irte de inmediato.
:52:52
Hallaré un médico
que haga la operación.
:52:56
Pero nunca vuelvas a aparecerte.