:05:00
Yo invito.
:05:02
Normalmente, no tendría razón
para interesarme en usted...
:05:09
pero entablé una relación
con su patrón.
:05:13
Gracias.
Con el rabino Lembeck.
:05:17
Me dijo que Ud. Sufrió mucho
en la guerra.
:05:22
¿Cuál fue el precio que pagó,
Sr. Tortshiner?
:05:29
Bébase su té.
:05:31
Se enfría.
:05:33
¿Sabía que su Masha fue amante
de un desertor del Ejército Rojo...
:05:36
que contrabandeaba oro
de Besarabia?
:05:40
No lo negaré.
Aún la amo.
:05:43
Ella enloquece a los hombres.
:05:47
Nuestra relación no resultó
y llevábamos separados casi dos años...
:05:53
cuando llamó
y dijo que quería verme.
:05:54
Se presentó arreglada.
:05:57
Vestida para matar, como dicen.
:05:59
Yo ya sabía todo sobre usted...
:06:01
pero ella me contó todo
como si hubiera pasado ayer.
:06:04
Cómo se había enamorado,
embarazado...
:06:07
y que quería divorciarse.
:06:10
Se sentó frente a mí
y cruzó las piernas...
:06:14
como una actriz posando para una foto.
:06:18
Le dije: "Te comportaste como prostituta
al estar conmigo. Paga el precio".
:06:24
Apenas protestó.
Dijo: "Aún somos esposos.
:06:29
Supongo que está permitido".
:06:31
Todavía no sé por qué lo hice.
Quizá por vanidad.
:06:37
De cualquier manera,
conocí al rabino Lembeck.
:06:39
Me contó todo sobre usted
y me di cuenta...
:06:42
de que lo atrapó en su red
igual que a mí.
:06:45
Quizá le atraen los intelectuales.
:06:53
- No me casaré con ella.
- No lo culpo.
:06:56
Con Masha, no se sabe.
Es de las que tienen hijos bastardos...
:06:59
¿y dónde queda uno?