:19:05
Sr. Broder,
¿su esposa está en casa?
:19:08
Está en el baño.
:19:10
Es una santa.
:19:12
Éles el Sr. Pesheles,
de Sea Gate.
:19:15
Le dije que vendía libros y escribía.
A él le interesan los libros.
:19:20
Sra. Schreier, lo siento.
Es muy mal momento para mí.
:19:23
Sólo tomará un momento.
:19:25
El Sr. Pesheles es un hombre rico.
:19:28
Preside el asilo de ancianos
más grande de Nueva York.
:19:31
- Está en la junta de tres hospitales...
- No necesito publicidad.
:19:34
Si necesito a un publicista,
lo contrataré.
:19:38
Pasen.
:19:47
Ella es una amiga mía.
:19:49
Es de Europa.
:19:51
Estará aquí sólo unas semanas.
:19:54
Pero usted no parece recién llegada.
Parece estadounidense. Y hermosa.
:19:59
¿Sabe?
Vayamos todos a su casa.
:20:03
Enviaré por pan y salmón
y quizá algo de coñac...
:20:07
y luego todos conversaremos.
:20:10
¿Qué clase de libros escribe?
:20:18
¿Me disculpan un momento, por favor?
:20:27
Hola.
:20:29
¿Broder? Soy el rabino Lembeck.
Sí tienes teléfono.
:20:33
Pero no en el Bronx,
sino en Brooklyn.
:20:35
Tu teléfono está
cerca de Coney Island.
:20:37
Sí, bueno, mi amigo se mudó.
:20:40
No soy tan tonto como crees.
Sé absolutamente todo.
:20:45
Te casaste con una tal Masha
y no me lo dijiste para felicitarte.
:20:48
Llamo porque
debo verte inmediatamente.
:20:51
Cometiste varios errores serios
en el artículo de la cábala.
:20:54
No habla muy bien ni de ti ni de mí.
:20:56
Si podemos hacer las correcciones
de inmediato, pararán las prensas.