:08:00
Si dependiera de ti,
sería un rabino desempleado.
:08:03
Debo encargarme
de seis clínicas de reposo...
:08:05
y no digamos ya los apartamentos
en Borough Park, Williamsburg.
:08:09
Estoy harto de que vivas en una casa
que no tiene teléfono.
:08:15
Eres un típico recién llegado.
:08:17
Lo sé. Lo sé.
:08:19
Vives con un sastre
que te salvó en Polonia...
:08:22
y necesita tu dinero desesperadamente
para sobrevivir.
:08:25
Una historia trágica.
Déjame ver esto.
:08:31
Ahora sí estás escribiendo.
Esto es fantástico. Fantástico.
:08:35
¿Qué es este garabato?
¿Dónde está el resto?
:08:39
Si no puedes acabarlo, dime;
conseguiré a otro.
:08:41
Usaré un dictáfono.
La Sra. Regal lo mecanografiará.
:08:44
Todo estará listo hoy.
Lo prometo.
:08:46
Eso espero.
Mientras tanto, me quedaré con esto.
:08:50
Ahora, de una vez por todas,
tu dirección.
:08:55
¿Dónde vives?
¿Debajo del Estadio de los Yankees?
:08:59
Comienzo a creer
que tienes esposa...
:09:01
- y que me la ocultas.
- Ojalá.
:09:05
Si quisieras una, podrías tenerla.
:09:08
Te elegí una mujer buena.
Pero no quieres ni conocerla.
:09:11
¿A qué le temes? Si esperas demasiado,
te casarás con una shiksa.
:09:16
El tema de mi siguiente discurso:
:09:18
"Matrimonios mixtos:
La plaga de los judíos".
:09:21
Ahora bien...
:09:23
¿terminarás esto
y me darás tu dirección?
:09:27
Porque si no, tendré que despedirte.
:09:29
Aquí hay muchos ratones de biblioteca.
Todos quieren ser negros.
:09:36
Pelham Drive #3918.
:09:38
- En el Bronx.
- ¿Cómo se apellida el viejo sastre?
:09:41
- Pracz.
- Que instalen un teléfono...
:09:43
- No. No puede hacer eso.
- ¿Por qué?
:09:45
No puede instalarlo
sin su consentimiento.
:09:47
- ¿Qué le importa?
- El sonido lo asusta.
:09:49
- Le recuerda a Auschwitz.
- Muchos refugiados tienen teléfonos.
:09:53
Le convendrá.
Lo usarán en caso de que se enferme.
:09:55
Podrían llamar a un médico,
pedir ayuda.
:09:58
Lunáticos. Locos. Por eso llegan
al poder personas como Hitler.