:30:00
¿Quieres divorciarte de mí? ¿Quieres
que me mude con tu esposa nueva?
:30:05
No. Mira...
:30:08
No sé. Yo...
:30:12
Miren, tengo que irme.
:30:14
Lo siento. Me gustaría quedarme,
pero es que...
:30:18
Tengo un asunto de negocios
urgente en...
:30:21
Llegaré tarde.
:30:23
Escribo un libro para un rabino.
:30:26
Es... Creo que les interesaría.
:30:29
Es muy complicado y es...
:30:33
Pero ya tengo que irme.
Tendrán que disculparme.
:30:39
Lo que haré es... Te llamaré.
:30:41
Es... Estaré...
Estaré en contacto.
:31:01
¿Por qué se metió en el baño?
:31:03
¿Fuiste a ver a un pariente?
:31:05
- Ni siquiera sabía que estaba vivo.
- ¿Cómo se llama?
:31:08
Feivl.
Feivl Lemberger.
:31:10
- Especialista en el Talmud, 60 años.
- ¿Crees que soy idiota?
:31:14
Sé quién es.
Es Eva Kracover, tu antigua novia.
:31:17
Te ha perseguido desde Varsovia.
:31:19
- Masha, fue un gran juego.
- Gracias, Benny. Dos vasos de té.
:31:24
Es Eva. Te extrañó tanto
que puso un anuncio en el diario.
:31:27
Te dio miedo que viera el nombre:
Rasgaste esa parte del periódico.
:31:32
- ¿Cómo lo sabes?
- Mi mamá me llamó. Por eso lo sé.
:31:35
Pero compré otro.
Llamaré y averiguaré la verdad.
:31:38
¿Quieres llamar?
¡Adelante! ¡Llama!
:31:40
Te daré la moneda. Llama.
Estoy harto de tus acusaciones.
:31:43
- Siempre es lo mismo...
- ¡Que no te mangonee!
:31:45
- Llamaré cuando quiera.
- Si no crees en mí...
:31:48
- nuestra relación no tiene caso.
- Cierto, no tiene caso.
:31:51
Así es.
Anda, ponlo en su lugar.
:31:54
Tienes a tu shiksa y a mí,
pero una zorra aparece...
:31:56
y me dejas y corres a verla.
:31:58
Una ramera como ésa
debe tener sífilis.