1:27:01
Nathan Pesheles.
1:27:03
Fui a su apartamento hace una semana.
1:27:08
Lo sien... Lo siento.
Aquí me confundo.
1:27:11
No sabía que conociera
al rabino Lembeck. Pero ¿quién no?
1:27:13
¿Dónde está su esposa?
1:27:15
La perdí.
Por aquí. Yo...
1:27:17
Venga.
Vamos a encontrarla.
1:27:19
La Sra. Schreier
me habló mucho de ella.
1:27:22
Ansío conocer a esa chica polaca
que se convirtió.
1:27:29
Éles Yasha Kotik.
¿Lo recuerdas?
1:27:31
El actor que te dije
que conocí en los campos.
1:27:34
- Éles Herman.
- Usted es el esposo de Masha.
1:27:36
Felicitaciones.
Dígame, ¿cómo lo hace?
1:27:39
Yo la busqué por medio mundo
y usted se casó así como así.
1:27:44
¿Quién es este caballero elegante?
1:27:48
Éles el Sr. Pesheles.
1:27:50
Conocí al Sr. Broder
en Coney Island.
1:27:52
¿En Coney Island?
Ahí actué una vez.
1:27:54
Ante un público de ancianas sordas.
1:27:58
He actuado
en todos los teatros yiddish...
1:28:00
desde Miami
hasta el gueto de Varsovia...
1:28:02
y un público hambriento
es mejor que uno sordo.
1:28:05
¿Y dónde vive?
¿También en Coney Island?
1:28:08
¿Qué dicen sobre Coney Island?
1:28:10
Fui a visitar al Sr. Broder ahí.
1:28:12
Pensé que la mujer que se convirtió
era su esposa.
1:28:15
Resulta que tiene
a una esposa hermosa aquí.
1:28:19
Los refugiados
sí que saben cómo vivir.
1:28:21
A los estadounidenses
sólo se nos permite una. Adivine.
1:28:24
No es lo que cree.
1:28:26
Fui al hospital la semana pasada
a visitar a un amigo...
1:28:30
y vi a la otra mujer hermosa
que estaba en su casa.
1:28:33
Le estaban extrayendo
una bala de la cadera.
1:28:36
Probablemente deliraba,
pero dijo que también era su esposa.
1:28:40
¿Cómo se llamaba? Tamara.
Así es. Tamara Broder.
1:28:44
- Pensé que estaba muerta.
- Te dije que vivía en EE. UU.
1:28:47
Me dijiste que era vieja y fea.
1:28:50
Eso les dicen los hombres
a sus esposas.
1:28:52
Bueno, aquí están.
Veo que ya se conocen.
1:28:56
Mi amigo, el Sr. Pesheles,
conoce a todos y todos lo conocen.