:32:01
- Je n'ai pas vu Eva depuis des années !
- Je sais pas ce que je fais avec toi.
:32:04
Tu es un menteur pathologique
et un salaud !
:32:10
Les Russes...
elles ont le sang chaud.
:32:28
Tamara, ma femme morte
a ressuscité.
:32:32
Elle s'est verni les ongles et elle
est venue à New York, c'est vrai.
:32:35
Comparé à toi, Léon Tortshiner
était un homme honnête.
:32:42
Après tout ça, ce que
je voulais te dire, c'est que...
:32:49
je peux prendre des vacances,
maintenant.
:32:52
- A partir de quand ?
- On peut partir dimanche.
:32:56
Mon Dieu, je ne sais pas.
Je ne sais pas, Masha.
:33:00
Ce n'est pas un bon moment
pour moi.
:33:02
- C'est un très mauvais moment.
- Tu le fais exprès.
:33:04
Toute l'année, tu m'as promis
de m'emmener à la campagne...
:33:06
et à la dernière minute,
tu changes d'avis !
:33:09
- Pourquoi tu me frappes ?
- J'irai seule, j'ai pas besoin de toi.
:33:13
Je vais faire ma valise
et j'irai où bon me semble.
:33:16
Pas de menaces.
Je t'emmènerai à la campagne.