:01:09
J'ai des billets pour nous.
Je les ai payés dix dollars.
:01:13
Je t'en prie, Herman.
C'est important pour moi.
:01:16
Nos voisins seront là.
Tout le monde nous verra.
:01:19
Je n'irai pas à la synagogue
une fois par an...
:01:22
comme ces hypocrites assimilés
qui se prétendent juifs.
:01:25
Les voisins disent
que tu as une maîtresse.
:01:32
Tu me frappes le jour
du Yom Kippour ?
:01:36
Le jour le plus
saint de l'année ?
:01:39
Je t'ai sauvé la vie.
:01:42
J'ai pris la dernière bouchée
de nourriture que j'avais...
:01:45
et je te l'ai donnée
dans le grenier à foin.
:01:47
J'ai porté ta merde.
:02:00
Je suis désolé, Yadzia.
:02:05
Pardonne-moi. Vas-y.
:02:09
Va à la synagogue.
:02:14
Vas-y. Prie pour moi.