:13:01
Oui, chez ma maîtresse.
:13:03
Tu m'as mise enceinte,
et tu cours la voir ?
:13:05
Tu ne vends pas de livres,
menteur !
:13:08
Retourne à la cuisine
ou je te fiche dehors.
:13:09
Tu as une maîtresse !
:13:11
Tu as passé des nuits avec elle.
Il n'y a pas de jungle à Baltimore.
:13:16
Tu entends ? II n'y a pas
de jungle dans la fichue Baltimore !
:13:41
- Elle va bien ?
- Le mari ?
:13:44
- Oui.
- M. Broder.
:13:45
Qui vous a dit qu'elle était
enceinte ? On ne l'a pas examinée ?
:13:48
- Je ne sais pas.
- Dans ce pays...
:13:50
une femme enceinte est sous la
supervision continuelle du docteur.
:13:55
Votre femme a eu une hémorragie,
mais il n'y avait pas de bébé.
:13:58
Toute la grossesse
s'est passée là-haut.
:14:01
Je croyais qu'elle était
dans son sixième mois.
:14:04
Tout à coup, elle s'est
mise à crier.
:14:07
Elle avait des crampes et
il y avait du sang partout.
:14:10
Elle va bien ?
:14:13
Elle va dormir.
Au moins, jusqu'à ce soir.
:14:16
Je viendrai demain matin
sur la route de l'hôpital.
:14:20
Elle est parfaitement
normale à l'intérieur.
:14:23
Vous serez grand-mère
dans un an.
:14:25
Je ne vivrai pas
aussi longtemps.
:14:34
Je voulais tellement
avoir un petit-fils.
:14:39
Quelqu'un à nommer
au nom des Juifs assassinés.
:14:54
Vas-y. Je vais bien.
:14:57
- Je vais voir Masha.
- Oui, va voir Masha.